Article R533-1
Investment firms are required to close their financial year on 31 December. However, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise investment firms to derogate from this rule for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 2432 articles for “Art. 31 janv. 1980”
Investment firms are required to close their financial year on 31 December. However, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise investment firms to derogate from this rule for…
The school's budget and annual accounts are drawn up for each year from 1st January to 31st December.
Article D. 214-32-31 II does not apply to private equity funds.
Holders of youth passbooks must request closure of their accounts by 31 December of the year in which they turn 25 at the latest. Deposit-taking institutions are required to automatically close the ac…
Article D. 214-32-31 does not apply to AIFs covered by this sub-section.
Article D. 214-32-31 I applies to AIFs covered by this sub-paragraph.
II of article D. 214-32-31 does not apply to AIFs covered by this paragraph.
…s provided for in the present title.III.-.With the exception of articles D. 15-4-1 to D. 15-4-8, D. 31-1, D. 31-2, D. 31-4 et D. 32-2-3, the present code (simple decrees) is applicable in the islands…
Credit institutions and finance companies are required to close their financial year on 31 December. However, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise them to derogate from t…
The Agency's estimates of revenue and expenditure are drawn up on an annual basis from 1 January to 31 December.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More