20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 2737 articles for “Art. 31 janv. 2012”
…t and compliance is directly supervised by the remuneration committee referred to in article L. 533-31-4 or, if no such committee has been set up, by the board of directors, the supervisory board or a…
Banking networks with a central body, within the meaning of Articles L. 511-30 and L. 511-31 of the Monetary and Financial Code relating to the activity and control of credit institutions, constitute…
…are affiliated to the general social security scheme under the conditions defined in article L. 382-31 of the social security code. The contributions of the regions and those of the elected member are…
For the companies mentioned in 3° of I of article L. 214-31, the condition of exclusive ownership is met when securities giving access to the capital of companies whose purpose is not to hold financia…
…ccounts remain subject to this section as it stood prior to the entry into force of Decree no. 2015-31 of 15 January 2015 on the forestry investment and insurance account, unless they are converted in…
In the event that the agreement provided for in article R. 722-31 of this code has not been concluded, the costs incurred shall be paid directly to the judge on presentation of the invoices paid by hi…
The provisions of articles R. 1612-27 to R. 1612-31 shall not apply to communes in the departments of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin. The provisions of article R. 1612-10, and articles R. 1612-19 to…
The contribution due by companies with fewer than eleven employees is settled on 31 January of the year following payment of the last instalment. The balance of the contribution due is paid on that da…
…Article L. 229-7 of the Environment Code do not apply; 2° References to Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counte…
…Article L. 229-7 of the Environment Code do not apply; 2° References to Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counte…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
