French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 101110 of 28585 articles for Art. 31 mai 1979

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 2: Journalists accompanying Members of Parliament

Article R343-31

When a journalist holding the professional identity card referred to in article L. 7111-6 of the Labour Code accompanies a member of parliament, senator or representative to the European Parliament el…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Substitution

Article R623-31

The court shall rule, at the request of the association that referred the matter to it, on the transfer of all or part of the advance that may have been awarded pursuant to the provisions of article L…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Authorisation for bodies without a public accountant to allocate and pay expenditure relating to the remuneration of vocational training trainees

Article D1611-31

Authorisation may be withdrawn after three months' notice on the grounds of the results of checks carried out by the bodies or departments responsible for carrying out administrative, financial or tec…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-31

Directors elected by employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 shall not lose the benefit of their employment contract. Their remuneration as employees may not be reduced as a result of e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Additional designations

Article L1441-31

Nomination papers that do not comply with the conditions set out in articles L. 1441-28 to L. 1441-30 on the closing date for the submission of candidacies may not be registered by the administrative…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Competitive dialogue

Article R2161-31

The purchaser may provide for bonuses for participants in the dialogue. The amount of the bonus is indicated in the consultation documents and the remuneration of the contractor takes account of any b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 11: Temporary work at a height

Article D4153-31

I.-It is forbidden to assign young people to the erection and dismantling of scaffolding. II -The prohibition referred to in I may be waived under the conditions and in the forms set out in section 3…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 1: Committee of elected representatives of the Ile-de-France region (R).

Article R2531-31

…attend committee meetings.The committee meets at least once a year. In application of article L. 2531-12 it is asked for its opinion on the distribution of credits from the solidarity fund for munici…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The procedure provided for in I and II of Article L. 752-17

Article R752-31

The appeal shall be submitted to the chairman of the Commission nationale d'aménagement commercial by any secure means or, where it is submitted by the prefect, by ordinary administrative channels.On…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Certificates of French nationality

Article 31-3

Where the director of the judicial registry services of the judicial court refuses to issue a certificate of nationality, the person concerned may refer the matter to the judicial court, which will de…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 31 mai 1979” | French Legislation