French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 201210 of 28597 articles for Art. 31 mai 1994

French Civil CodeIn force
Section 3: Certificates of French nationality

Article 31-2

The certificate of nationality indicates, with reference to Chapters II, III, IV and VII of this Title, the legal provision by virtue of which the person concerned has the status of French national, a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Joint ownership of patents

Article L613-31

The co-owner of a patent application or patent may notify the other co-owners that he is surrendering his share to them. With effect from the entry of such abandonment in the National Patent Register…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 312-7

Diplomas awarded on completion of one of the following courses are considered as artistic training for authors:1° Training provided :a) From a French or European higher art school;b) From any school t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Allocation of funds from the joint fund

Article D2135-31

In application of the provisions of 3° of article L. 2135-13, the fund allocates the credits between each of the organisations mentioned in 3° of article L. 2135-12 on the basis of their audience in a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Regional health plan zones

Article R1434-31

The areas of the regional health plan defined for the application to medical biology laboratories of the territoriality rules mentioned in b of 2° of Article L. 1434-9 are delimited by the Director Ge…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Salary

Article D6222-31

The amounts of remuneration provided for in this sub-section are increased from the first day of the month following the day on which the apprentice reaches the age of eighteen, twenty-one or twenty-s…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Jobseekers

Article R6341-31

Beneficiaries of the disabled adults' allowance, defined in article L. 821-1 of the social security code, and the compensation benefit, defined in…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Establishment of parentage by recognition

Article 316-1

Where there are serious indications, based where applicable on the civil registrar's hearing of the person who acknowledged the child, that the acknowledgement is fraudulent, the civil registrar shall…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Investment certificates.

Article L228-31

The Extraordinary General Meeting of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market and whose existing investment certificates represent no more than 1% of the share capital may…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 4: Pre-trial detention

Article D32-31

Where, in accordance with the provisions of the seventh and ninth paragraphs of article 145, the liberty and custody judge orders the provisional incarceration of the person under investigation with a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More