Article D3121-33
The national harm reduction guidelines for drug users referred to in article L. 3121-5 are reproduced in appendix 31-2 to this code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 28726 articles for “Art. 31 mai 2022”
The national harm reduction guidelines for drug users referred to in article L. 3121-5 are reproduced in appendix 31-2 to this code.
…macists must refrain from any action that might harm the practitioners mentioned in article R. 4235-31 in relation to their customers.
The order forms referred to in article R. 5132-31 are kept and filed by dispensing pharmacists under the same conditions as prescriptions for narcotics.
Persons who, on 29 November 1997, were performing the duties of medical laboratory technician in a blood establishment without fulfilling the required conditions but who, on 23 May 2004, can provide p…
The data recorded in the electronic component provided for in Article R. 431-1, excluding the digitised image of fingerprints, are read by the processing mentioned in Article 1 of Decree No. 2019-452…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…
The provisions of the articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable articles…
The Lyon municipal social action centre is subject to the provisions of decree no. 95-562 of 6 May 1995 relating to municipal and inter-municipal social action centres and the municipal social action…
…al ban imposed by national or local public authorities.If filming is interrupted or postponed until 31 December 2020, aid will only be granted if filming is resumed by 31 January 2021 at the latest. I…
…orts federation or by an organiser of sports events mentioned in the first paragraph of Article L. 331-5 to betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law no. 2010-476 o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More