20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 3432 articles for “Art. 31 mars 2015”
The pharmacy for internal use must be set up or transferred within one year of the date on which the authorisation is deemed to have been obtained or has been notified by any means that provides a def…
Doctors, dental surgeons, midwives and veterinary surgeons may only have medicines classified as narcotics issued and held for their professional use up to the limit of a provision for urgent care. Th…
The pharmacist or veterinary surgeon in charge of a company mentioned in 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9° and 10° of article R. 5142-1 or the pharmacist or veterinary surgeon delegated by his establ…
The manufacturer may instruct his authorised representative to initiate the following procedures: 1° Declaration relating to medical devices to be the subject of clinical investigations ; 2° EC declar…
If a quality control reveals a deterioration in the performance or characteristics of the device, the operator shall take appropriate measures relating to its use and shall bring the device back into…
The decisions taken by the approved bodies under the procedures referred to in sub-sections 4, 5 and 6 of section 6 of this chapter are valid for five years. They may be renewed for five-year periods…
The healthcare establishment designated in application of article R. 6111-27 or article R. 6111-28 shall include in its establishment project, as defined in article L. 6143-2, the procedures for its i…
Data concerning natural persons may only be communicated in the form of aggregated statistics and information constituted in such a way that these persons cannot be identified. Decrees issued by the m…
When the quantitative targets defined by the regional or inter-regional health plan are reached in one of the zones defined in 2° of I of Article L. 1434-3, the Director General of the Regional Health…
The agreement provides for regular monitoring of the commitments made by network members, and for their annual assessment to be sent to the Director General of the Regional Health Agency.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
