20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…vided for in the third paragraph of Article 7 and the second paragraph of Articles 706-25-1 and 706-31 applies;-thirty years when the proceedings relate to an offence to which the limitation period fo…
…uivalent to or greater than the sentence incurred for the offences provided for in articles D. 47-1-31 to D. 47-1-33, and whether or not the related offence contributed to the financial offence. 5° If…
…due before the approval of the budget ;3° Until the budget is approved, if this takes place before 31 March, and after deliberation by the general meeting, commit, liquidate and mandate investment ex…
…ies is traded is determined on the basis of an annual average of the number of securities traded on 31 December of the previous year. The amount of the contribution referred to in IIa of Article L. 62…
…neficiary; 2° The total amount of rights and assets held in the beneficiary's account, estimated at 31 December of the previous year; 3° The amount of his rights and assets per management vehicle, wit…
…hicle, shall be decided in accordance with the conditions set out inarticle 1 of law no. 57-1424 of 31 December 1957".
…wo screenings were organised. However, for the months of December and January, the tax is due until 31 December and from 1 January respectively.The tax is not due if the monthly amount per cinema is l…
…n Company and those relating to the single-member private limited company enacted by Article L. 223-31. In this case, the sole shareholder exercises the powers vested in the general meeting. In the ca…
…amount of royalties is set by the judicial authority, determined in accordance with Article L. 623-31.
…Article 706-71, the judge hearing the case may, without prejudice to the provisions of Article 694-31, refuse to execute the request if it concerns the hearing of a suspected or accused person and if…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
