French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.
Article R225-114
…paragraph of Article R. 225-115 and, where applicable, in the second paragraph of Article R. 22-10-31.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…paragraph of Article R. 225-115 and, where applicable, in the second paragraph of Article R. 22-10-31.
The 60% and 51% quotas mentioned in 1° of article L. 214-37 are met on 30 June and 31 December of each financial year, at the end of the three-year period mentioned in article L. 214-42. In the event…
…to the agreement concluded between the lawyer and the judge under Article 10 of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial and legal professions, the State may enter into an agree…
…Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, in more than one Member State of the European Union, the applicant must follow one of…
1. PROVISIONS APPLICABLE TO CONTRACTS CONCLUDED UP TO 31 DECEMBER 1995. The capital gain realised on the transfer of a leasing contract entered into under the conditions provided for in 1 and 2 of Art…
…e deduction applies to the assets mentioned in 1° to 3° acquired when new from 1 January 2020 until 31 December 2022. II.The deduction referred to in I applies to non-road mobile machinery recorded as…
…tax credit in respect of the expenses incurred to replace them for leave between 1 January 2006 and 31 December 2024 through the direct employment of employees or through the use of persons made avail…
…organising authorities of a public electricity distribution network referred to in article L. 2224-31, the mobility organising authorities mentioned in Title III of Book II of Part One of the Transpo…
…of the five years following that of the completion of the work, which must take place no later than 31 December 2021.The nature of the work giving entitlement to the allowance and its compliance with…
…e as organising authorities for the public distribution of electricity mentioned in article L. 2224-31, a communal share of the domestic tax on the final consumption of electricity mentioned in articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More