20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 2421 articles for “Art. 31”
The mayor issues the burial authorisation provided for in article R. 2213-31, when the body is buried in one of the Parisian cemeteries even if it is located outside the territory of Paris.
…eople's savings passbook account includes interest set by order of the Minister for the Economy. At 31 December each year, the interest is added to the capital and itself becomes interest-bearing.
In order to be taken into account, the member must have paid, by 31 March of the year of the declaration of candidacy provided for in article L. 2152-5, all the contributions due for the previous year…
In the overseas departments, the departmental council is asked to give its opinion, before 31 December each year, on the general guidelines for programming State housing aid for the following year.The…
…Article D. 1142-16 are published and updated on the website of the Ministry of Labour, each year by 31 December at the latest, by the departments of the Minister of Labour.
…st submit the form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 31 October 2021 at the latest.
The territorial authority of Martinique is liable, under the conditions set out in article L. 2123-31, accidents suffered by councillors to the Assembly of Martinique and members of the Executive Coun…
When, pursuant to I ofArticle L. 561-31-2, TRACFIN transmits information to Europol, it shall use secure electronic means of communication specified by order of the Minister for the Economy.
…eemed to have been fulfilled on the date of publication of the order provided for in article R. 743-31.
…dget and accounting management shall be sent to the budget controller at least twice a year, before 31 May and before 30 September, unless an exemption is granted by the budget controller. They includ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
