20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 2421 articles for “Art. 31”
…eciable fixed assets appearing in the balance sheet for the first financial year ending on or after 31 December 1976.The revalued values of these fixed assets must not exceed the amounts obtained by a…
…21;2° the date of notification of the decision to grant aid for aid granted between 20 May 2021 and 31 December 2021.
…er wishes to make use of the option to substitute the insurance contract provided for in Article L. 313-30 after the loan offer referred to in Article L. 313-24, the borrower sends the loan offer issu…
The professional creditor is obliged, before 31 March each year and at its own expense, to inform any guarantor who is a natural person of the amount of the principal of the debt, interest and other a…
…tic account, delegated production companies shall send electronically, between 1 September 2021 and 31 December 2021, an application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée…
Pursuant to the provisions of IV of article 31 of the aforementioned Act of 6 January 1978, the organiser of a sporting event or competition responsible for the data processing defined in article R. 3…
…fifth, sixth, eighth and ninth categories defined in article 18 of the ministerial instruction of 31 December 1908, not exempt pursuant to articles 1395 à 1395 B and which are located in Corsica are…
…er the same conditions as those provided for in 1 and 2 of I of Article 885-0 V bis, as it stood on 31 December 2017.However, the rate is set at 25% for payments made until 31 December 2023.2° The ben…
The departments and units referred to in Article 695-9-31 may refuse to provide the information requested by a Member State only if there are grounds for supposing that providing it : 1° Would undermi…
…ministration publishes a list of foreign insurers with a responsible representative on the previous 31 December in the Journal Officiel.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
