20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 2421 articles for “Art. 31”
…indicates, for each legal category, whether it falls under 1° of II of Article 1 of Law 2014-856 of 31 July 2014 on the social and solidarity economy. The Institute ensures the dissemination of this n…
…ion and content of which are laid down in accordance with Article 14 of Directive 2004 / 28 / EC of 31 March 2004 by order of the Ministers for Agriculture and Health on a proposal from the Director G…
…rs of the guarantee fund on the basis of the amount of funds not distributed by the professional at 31 December of the previous year for the guarantee concerning the representation of funds and on tha…
…ropriation are carried forward, under the conditions set out in the fourth paragraph of article L. 2311-5, the entries in the budget are justified by the production in the appendix of a forecast resul…
…commercial public sector, with the exception of articles L. 6222-5, L. 6222-13, L. 6222-16, L. 6222-31, L. 6222-39, L. 6223-1, L. 6224-1, L. 6225-1 to L. 6225-3-1, L. 6243-1 and L. 6243-1-2. The proce…
…ween any union exercising the competence mentioned in the second paragraph of IV of article L. 2224-31 and all the public establishments for intercommunal cooperation with their own tax status that ar…
…saries or private companies of dispensing pharmacists may, under the conditions laid down inarticle 31-1 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of lib…
A person sentenced to a residence ban pursuant to article 131-31 du code pénal may be subjected by the sentencing decision to one or more of the following supervision measures: 1° Report periodically…
…chair and sets up the standing committee and specialised committees referred to in article D. 1432-31. When it comes up for renewal, the Regional Health and Autonomy Conference is chaired by the olde…
…account, on which the municipal council is called to deliberate in accordance with article L. 2121-31, presents, by separate column and in the order of the chapters and articles of the budget: In rev…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
