20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 2421 articles for “Art. 31”
…uchers and mandates.The authorising officer produces the statement of outstanding commitments as at 31 December of the financial year ended. Outstanding balances from the operating section are carried…
…rticle 18(3), Article 19(2), Article 25(3)(a, b, d and e), Article 28(2), Article 29(3) and Article 31(3) of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 referred to in Article 631-2. They m…
Registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq, subject to the provisions below. A copy of the declaration mentioned in article R. 814-160 is…
…cular the protection provided by the Geneva Convention of 28 July 1951 and the New York Protocol of 31 January 1967 relating to the status of refugees.It cooperates with the United Nations High Commis…
…the regions are made up of the following regions, within their territorial boundaries in force on 31 December 2015: - Alsace, Champagne-Ardenne and Lorraine; - Aquitaine, Limousin and Poitou-Charent…
…he minutes as well as the minutes mentioned in 6° of 2 of Article 635, in the version applicable on 31 December 2019, which are not subject to a proportional or progressive duty ;4° Secretaries, the a…
…y available to ensure the repatriation of passengers under the conditions set out in article R. 211-31. For the application of the provisions of this article, credit institutions established in the Pr…
…e reasons to assume that a Member State holds information falling within the scope of Article 695-9-31 useful for the prevention of an offence or for investigations to establish proof thereof or to tr…
…f the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Articles 17, 18, 19, 25, 28, 29 and 31 or, where applicable, Commission Regulation (EU) No 1407/2013 of 18 December 2013 on the applicat…
The list of medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5121-31 for which a stock shortage or a risk of a stock shortage is identified or has been declared to the Agence n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
