20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 2421 articles for “Art. 31”
…d by the legal entities under private law mentioned in 1° of II of Article 1 of Law No. 2014-856 of 31 July 2014 on the social and solidarity economy meeting the conditions and having obtained the aut…
…f the investment may not be modified without the authorisation provided for in a of article R. 2334-31.
…nformation pursuant to the provisions of I of Article L. 561-28 and Articles L. 561-29-1 and L. 561-31 shall be signed by the Director, his deputy or department staff specially appointed for this purp…
…onal budget that will be made available for each of the years of this term of office. No later than 31 January of each year, the Agency's Director General shall indicate the annual amount actually ent…
The budgetary and accounting year begins on 1 January and ends on 31 December. The High Council shall adopt the budget each year before the beginning of the financial year. The budget shall include a…
In the absence of stipulations in the agreement provided for in the third paragraph of article L. 2314-1, the number of members of the staff delegation of the social and economic committee provided fo…
…rs provide proof that at least one screening with paid admissions was to have been organised before 31 December 2020.
…rcial courts with a staff of 25 to 30 judges: 1 or 2 agents;2° In commercial courts with a staff of 31 judges to 40 judges: 2 or 3 agents;3° In commercial courts with a staff of 41 judges to 60 judges…
…vent of less than ten employees being made redundant within the same thirty-day period, and L. 1233-31 and L. 1233-32, in the event of ten or more employees being made redundant within the same thirty…
…the powers of the Corsican Regional Authority in the field of tourism are set out inarticle L. 4424-31 of the General Code of Territorial Authorities, which is reproduced below: "Art. L. 4424-31 of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
