French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria
Article 322-5
Grants are awarded to an author or to several authors making up a creative team.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 18395 articles for “Art. 322-5”
Grants are awarded to an author or to several authors making up a creative team.
Any breach of the provisions of articles L. 322-1 to L. 322-7 shall be punishable by confiscation of the goods offered for sale and, in addition, a fine of 3,750 euros, which shall be imposed jointly…
When changes are made to the facilities of a swimming pool or bathing area, these must be declared in accordance with the procedure laid down in article A. 322-4.
The portfolio management companies referred to in Article L. 532-9, which provide the investment services referred to in Article L. 321-1 or register the units or shares of the undertakings for collec…
The administrative authority may oppose the opening or order the temporary or permanent closure of an establishment which does not provide the guarantees set out in articles L. 322-1 and L. 322-2 and…
In any establishment where a physical or sporting activity is practised, a copy must be displayed in a place visible to everyone: 1° The diplomas and qualifications of the persons exercising the funct…
A rights holder may terminate at any time, in whole or in part, within the limits set by the organisation and mentioned in the second paragraph of Article L. 322-3, the authorisation he has given to t…
In addition to the information required byarticle 56 of the code of civil procedure, the summons shall include, on pain of nullity :1° An indication of the place, date and time of the orientation hear…
Subject to the derogations resulting from this section, insurance and capitalisation undertakings nationalised pursuant to Article 1 of Law no. 46-835 of 25 April 1946 relating to the nationalisation…
The property is sold by public auction at the judge's hearing.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More