French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34813490 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Civil CodeIn force
Section 1: Decisions of the family council or the judge

Article 501

…ling this, the judge shall determine the sum from which the tutor's obligation to use liquid assets and surplus income begins. However, the tutor may, without authorisation, place funds in an account.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Decisions of the family council or the judge

Article 502

The family council or, failing that, the judge rules on the authorisations that the guardian applies for for acts that he or she cannot perform alone. However, the authorisations of the family council…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Procedure for authorising the import and export of elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 for therapeutic purposes, as provided for in the first and third paragraphs of II of Article L. 1245-5.

Article R1245-5

…on of the product ; 2° Where applicable, a copy of the authorisation issued under Article L. 1243-2 and a copy of the authorisation issued by the competent authorities of the suppliers, as well as the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.

Article L6431-5

No person may be a member of the Board of Directors : 1° In more than one capacity ; 2° If he is subject to the incapacity provided for inarticle L. 6 of the Electoral Code; 3° If he is a supplier of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Payment of compensation.

Article R172-6

The limitation period for actions arising from the insurance contract runs : 1° In the case of an action for payment of the premium, from the date on which payment is due ; 2° In respect of claims for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The National Commission for Commercial Development.

Article L751-6

…An agent exercising general inspection functions within the General Inspectorate of the Environment and Sustainable Development appointed by the head of the inspectorate ;5° Four leading figures appoi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Job search.

Article L5411-6

Jobseekers who are immediately available for work are guided and supported in their job search by Pôle emploi. They are required to participate in defining and updating the personalised employment acc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Saint Pierre and Miquelon

Article L1441-5

The following do not apply in Saint-Pierre-et-Miquelon:1° The first paragraph, the first, third and fourth sentences of the second paragraph of I and the last seven paragraphs of III ofArticle L. 1434…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Composition

Article L2363-5

…the European Cooperative Society representing the staff of the participating entities, subsidiaries and establishments concerned located in France are appointed in accordance with the provisions of Ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Pharmacies for internal use.

Article L5126-6

…e interest of patients or, where applicable, at the request of the ministers responsible for health and social security, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 325-5 and 325-6” | French Legislation