French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44314440 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Commercial codeIn force
Paragraph 3: The performance of the duties of clerk of the commercial court by the company and the members.

Article R743-61

The duties of associate or salaried commercial court clerk are assimilated to those of commercial court clerk for the award of the title of honorary commercial court clerk.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: The performance of the duties of clerk of the commercial court by the company and the members.

Article R743-60

…mong the persons listed in article 64 of decree no. 2022-900 of 17 June 2022 relating to the ethics and discipline of ministerial officers, and the provisions of the fifth and sixth paragraphs of arti…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: The performance of the duties of clerk of the commercial court by the company and the members.

Article R743-62

The seniority of associated commercial court clerks is determined taking into account, where applicable, the time served as a commercial court clerk. The seniority of companies is determined by the da…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 1 - Organisation of the fund for financing and managing the individual training rights of local elected representatives

Article R1621-6

The three-year agreement on objectives and performance between the State and the Caisse des dépôts et consignations referred to in Article L. 1621-4 specifies: 1° The objectives in terms of security,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a judicial representative

Article R812-6

…or senior lecturer of economics or management is replaced by a professor or senior lecturer of law and the two receivers are replaced by two judicial representatives appointed under the same conditio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Transmission of individual dosimetric monitoring results to the information and monitoring system for exposure to ionising radiation

Article R4451-66

The dosimetry organisation, the occupational health and prevention service, the medical biology laboratory and the occupational physician mentioned in Article R. 4451-65 transmit the results of indivi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a judicial representative

Article A812-6

The examination comprises written eligibility tests and an oral admission test.The subjects of these tests are decided by the selection board.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Guarantees granted in the exercise of the mandate

Article L2123-6

Decrees in the Council of State shall, where necessary, lay down the terms and conditions for applying the provisions of articles L. 2123-2 to L. 2123-5. In particular, they specify the limits within…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIa: Fixed fine procedure

Article R49-6

…ce contains, for each fine, the information provided for in the second paragraph of article R. 49-5 and indicates the time limit and procedures for the claim provided for in the second and third parag…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter 1-2: Examination of genetic characteristics, genetic identification and genetic research.

Article L1541-5

The following provisions of the preliminary chapters, I and III of Title III of Book I of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia:1° Articles L. 1130-1 to L. 1130-6, in the vers…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More