French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60716080 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: Moral rights

Article L121-6

If one of the authors refuses to complete his contribution to the audiovisual work or finds it impossible to complete this contribution as a result of force majeure, he may not object to the use, with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 9: Control of securities

Article 67 quater

…officials designated by them holding the grade of controller or higher may, in an area between the land border of France with the States party to the said Convention and a line drawn 20 kilometres bel…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L310-6

A foreign company may not carry on in the territory of the French Republic any of the operations mentioned in Article L. 310-1 or reinsurance operations unless it complies with the provisions of its n…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Drinks advertising.

Article L3323-6

The initiator or initiators of a sponsorship operation may publicise their participation exclusively by means of written references in documents distributed on the occasion of this operation or wordin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Beverages.

Article L3351-6

…c beverages is punishable by a fine of €3,750.The machine used to commit the offence will be seized and the court will order its confiscation. In the event of a repeat offence, the offender may also b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Investments

Article R385-6

…alue of all securities issued, receivables other than those referred to in article R. 385-11, loans and securities not traded on a regulated market within the meaning of 11° of article L. 310-3 may no…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 11: Intervention.

Article L511-65

The drawer, an endorser or a guarantor may indicate a person to accept or pay as required. The bill of exchange may, under the conditions hereinafter determined, be accepted or paid by a person interv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Presentation of contracts

Article D211-6

…graphic equipment; electric or internal combustion engine-powered DIY or gardening equipment; games and toys, including video game consoles; sports equipment; watches and timepieces; lighting equipmen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Authorisations.

Article L6122-6

The grouping referred to in article L. 6122-1 consists of bringing together in one place all or some of the care activities previously authorised on separate sites within the same region or spread acr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Legal structures

Article L6223-6

…ical biologists practising in a medical biology laboratory who hold a fraction of the share capital and work at least half-time in the laboratory is equal to or greater than the number of sites in the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 325-5 and 325-6” | French Legislation