French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 61616170 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Labour CodeIn force
Section 3: Administrative penalties.

Article L5426-6

The penalty is recovered by Pôle emploi. The provisions of article L. 5426-8-2 are applicable to the recovery of the penalty.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products.

Article L5131-6

…he information referred to in Article 24 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009. This formal notice may be accompanied by a penalty payment o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5422-6

…hin the meaning of article L. 5122-1 which has not obtained approval pursuant to articles L. 5122-8 and L. 5122-9 or which is carried out despite the suspension or withdrawal of approval is punishable…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-6

…of article L. 822-1 or from among the experts registered on one of the lists drawn up by the courts and tribunals. He is appointed, where applicable, by order of the president of the commercial court…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Alert procedure.

Article R234-6

…owledgement of receipt. Within eight days of their receipt, the manager communicates the invitation and the auditor's report to the works council or, failing this, to the employee delegates and conven…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Company accounts.

Article R232-6

Within eight days of their preparation, the documents and reports referred to in articles R. 232-3 and R. 232-4 shall be sent to the statutory auditor, the works council and the supervisory board.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Administrative fines

Article L8115-6

The person against whom a warning or fine is issued may challenge the administration's decision before the administrative court, to the exclusion of any hierarchical appeal.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Settlement of creditors.

Article R643-6

…r shall draw up the statement of collocation in the light of the registrations, the admitted claims and the list of claims mentioned in Article L. 641-13. He may, if he deems it useful, summon the reg…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article R2241-6

For real estate acquisitions made in administrative form by municipalities and their public establishments, a deposit may be paid to the seller, upon expiry of the time periods open for taking registr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Accounting

Article D3665-6

The power of attorney for payment must contain all the particulars of name and capacity necessary to enable the accounting officer to recognise the identity of the creditor.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 325-5 and 325-6” | French Legislation