French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 66216630 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Rural solidarity grant.

Article R2334-6

…th the exception of the population, calculated under the conditions laid down in Article L. 2334-2, and the number of children aged between 3 and 16, established by the Institut national de la statist…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Voluntary termination of pregnancy in health establishments.

Article R2212-6

Public or private establishments that carry out voluntary terminations of pregnancy have the capacity to deal with any complications, even delayed ones, arising in women who have had a voluntary termi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Common provisions.

Article D4221-6

Opinions are reasoned. The secretariat of the committee is provided by the national management centre.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: Special provisions relating to general insurance in the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle

Article L191-5

In the event of breach of an obligation incumbent on the insured after the occurrence of the loss, the insured shall only be liable for forfeiture in the event of gross negligence or wilful default on…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 2: Shareholder rights and securities not admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility

Article R233-5

Failing an amicable sale under the conditions set out in articles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Judicial administrators who are members of the Commission nationale d'inscription et de discipline (National Registration and Disciplinary Commission)

Article R811-5

In the event of a vacancy in the seat of a titular member and his substitute, they shall be replaced by the first candidate and his substitute not elected. If there are no further unelected candidates…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Blood.

Article L1271-5

Altering or attempting to alter the characteristics of a person's blood prior to sampling in breach of the provisions of article L. 1221-6 is punishable by a fine of 45,000 euros. In the event of a re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter V: Insurance against natural disasters.

Article L125-5

…compensation is governed by the provisions of Chapter I of Title VI of Book III of the French Rural and Maritime Fishing Code.Also excluded from the scope of this chapter is damage to air, sea, lake a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Payment to finance mobility services

Article D2531-5

The urbanisation perimeter of existing new towns or towns to be created referred to in 2° of Article L. 2531-6 is set in accordance with the conditions set out in articles L. 5311-1 to L. 5311-3. Fail…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
c: Taxation based on actual profits

Article 54 septies

I. - Companies placed under one of the regimes provided for by 5 bis, 5 ter and 7 to 7 ter of Article 38, Article 38 septies, IIa of Article 208 C and articles 151 octies, 151 octies A, 151 octies B,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 325-5 and 325-6” | French Legislation