French Commercial codeIn force
Chapter IV: Penalties
Article L824-6
…the General Rapporteur shall inform the department mentioned in Article L. 561-23 of the Monetary and Financial Code.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7211–7220 of 61415 articles for “Art. 325-5 and 325-6”
…the General Rapporteur shall inform the department mentioned in Article L. 561-23 of the Monetary and Financial Code.
The members of the commission are bound by an obligation of discretion with regard to the documents and information of which they have been made aware.
On receipt of the deposit, the declaration shall state: the date, place and serial number of the deposit or the national number provided for in the following article. A filing receipt is issued to the…
The astreinte is recovered by the competent public accountant in the same way as a criminal fine. It cannot give rise to a judicial constraint.
When compensation in kind for the loss seems more appropriate, the judge shall specify the conditions for its implementation by the professional.
If the judge finds that the debtor is in the situation referred to in 1° of article L. 724-1, the judge shall order a personal recovery without judicial liquidation, which shall have the same effects…
…economy, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés and the comité consultatif du secteur financier, sets out the procedures for collecting, recording,…
As soon as the decision on the admissibility of the application to deal with the situation of over-indebtedness has been made, the commission may refer the matter to the protection litigation judge fo…
Notwithstanding any provision to the contrary, the judge may obtain communication of any information enabling him to assess the debtor's situation and possible changes to it.
Where the credit agreement allows for adjustments to the borrowing rate, this possibility and its possible effects on the amounts due and on the annual percentage rate of charge are mentioned in the E…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More