French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 75217530 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61-3-1

…of his or her birth certificate for a change of name to one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. Without prejudice to article 61, this choice may only be made…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-18-6

Any person summoned or heard, including during the explanations provided for in 3° of article L. 232-18-4, has the right to be assisted by counsel of his choice.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Health protection and the environment.

Article L1523-6-1

Article L. 1336-1 is applicable to Wallis and Futuna in the version resulting from Law No. 2016-41 of 26 January 2016.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-23-6

The revocation decision has absolute effect. The effects of decisions ruling on opposition are retroactive to the filing date of the patent application. Where a decision on opposition partially revoke…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Representative bodies and staff expression.

Article L6144-6-1

The Director may decide, after consulting the Supervisory Board and with the approval of the establishment's medical commission and the establishment's social committee, to set up on an experimental b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Definitions and scope of application

Article L6211-6-1

The provisions of Title I and Title II of this Book are applicable to medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence, subject to the provisions of Chapter IV of Title I a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Itinerant commercial and craft activities.

Article R123-208-6

…anagement or at least three years' professional experience in roles requiring the level of training and skills required for this judicial police role and whose good repute has been verified by the pre…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Unrestricted hearing and police custody

Article D15-6-2

The public prosecutor who, pursuant to article 63-8, orders the transfer of a person from police custody may have the person brought before him or before a delegate authorised in accordance with artic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Branch agreements and professional agreements

Article D2232-1-6

The standard agreement referred to in Article L. 2232-10-1 may only include options whose content is predefined, with no possibility of adaptation by the employer.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Itinerant commercial and craft activities

Article A123-80-6

…fourth paragraph of article R. 123-208-3 is issued by the competent territorial chamber of commerce and industry or chamber of trades and crafts on presentation of the notification of registration in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More