French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter I: Common provisions
Article R621-5
For the application of article…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
For the application of article…
The period within which the creditor holding a published security interest in the immovable by destination must declare his claim is two months from the date of the summons served on him. The declarat…
A foreign national may be excluded from temporary protection in the following cases:1° There is serious or concordant evidence making it likely that he or she may have committed a crime against peace,…
Locations, their groupings, the collectivity of Saint-Barthélemy and the collectivity of Saint-Martin may, under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, award subsidies to existing establishme…
The surplus from the operating section for the financial year ended, together with the previous result carried forward, is allocated in full at the earliest budgetary decision following the approval o…
Deliberations by which the administrative boards responsible for the management of communal public establishments change in whole or in part the allocation of premises or immovable or movable objects…
The communes whose inhabitants represent, in respect of one year, more than 1% of the parturients or more than 1% of the deceased in a public health establishment comprising a maternity unit and situa…
The application is admissible only ten years after the death of the disposing person or, in the case of successive applications, ten years after the judgment ordering the previous review. The person r…
If the manager's action does not meet the conditions of business management but nevertheless benefits the master of that business, the master must indemnify the manager according to the rules of unjus…
Where a change to the matrimonial property regime occurs by application of a foreign law governing the effects of the union, the spouses shall carry out the publicity formalities provided for in the C…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More