Article L3121-57
The remuneration of an employee who has concluded an individual agreement for a fixed number of hours is at least equal to the minimum remuneration applicable in the company for the number of hours co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
The remuneration of an employee who has concluded an individual agreement for a fixed number of hours is at least equal to the minimum remuneration applicable in the company for the number of hours co…
Working hours may be converted into hours or days under the conditions set out in sub-sections 2 and 3 of this section.
In the case of a framework agreement with order forms or a contract with optional tranches, either a single copy or a certificate of transferability of the contract, or a single copy or a certificate…
I. - Candidates who meet the following conditions may be admitted to the Customs Administration's operational reserve, under 2° of article 52 bis: 1° Be of French nationality ; 2° Be aged between eigh…
Only articles covered with precious metal to a titre of at least 500 thousandths and bearing a special maker's hallmark are entitled to the designation "plated", "doubled" or "silver-plated". Silver a…
An individual agreement for a fixed number of days over the year may be concluded, within the limit of the number of days set in application of 3° of I of article L. 3121-64: 1° Managers who have auto…
Employees who so wish may, in agreement with their employer, give up part of their rest days in return for an increase in their salary. The agreement between the employee and the employer must be in w…
The judge must rule on everything that is requested and only on what is requested.
The termination of the fixed-term employment contract of a member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee before expiry of the term due to serious misconduct or unfi…
Reasons shall be given for the rejection decisions referred to in the first paragraph of Article L. 411-4, for decisions ruling on an opposition filed against an application for registration of a trad…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More