20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
In application of article L. 6111-1-5, the establishments holding an authorisation mentioned in 3° of article R. 6122-25 offer temporary non-medical accommodation to pregnant women who request it, in…
The accommodation referred to in this section is for a maximum of five consecutive nights prior to the expected date of delivery, as assessed by a doctor or midwife The period referred to in the previ…
The National Coordination Committee of the National Agency for Territorial Cohesion referred to in Article L. 1233-4 comprises, in addition to the Director General of the Agency or his representative…
The vendor's lien on a business only arises if the sale has been evidenced by a duly registered notarial or private deed.It relates only to the elements of the business listed in the sale and in the r…
On a provisional basis but subject to appeal, the judge may, during the proceedings, either order the provisional surrender of the minor to a reception or observation centre, or take one of the measur…
If the text of the cheque is altered, signatories subsequent to the alteration are bound by the terms of the altered text; earlier signatories are bound by the terms of the original text.
Tourist hotels, regardless of the number of rooms, are assigned to one of the categories designated by an increasing number of stars, according to the criteria set out in a classification table drawn…
I. - The Chief Executive Officer is vested with the broadest powers to act in all circumstances on behalf of the company. He exercises these powers within the limits of the corporate purpose and subje…
Reservist customs officers sign a contract of employment for a period of between one and five years, which sets out their obligations in terms of availability and initial and ongoing training, and whi…
I. - A UCITS may have one or more sub-funds if its articles of association or fund rules so provide. Each sub-fund gives rise to the issue of a class of units or shares representing the assets of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
