Article L221-35
Notwithstanding any provisions to the contrary, any credit institution or institution listed in Article L. 518-1 is prohibited from opening or keeping open under irregular conditions accounts benefiti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
Notwithstanding any provisions to the contrary, any credit institution or institution listed in Article L. 518-1 is prohibited from opening or keeping open under irregular conditions accounts benefiti…
The debtor is notified by the bailiff of the place, day and time of the sale, at least eight days before its date, by simple letter or by any appropriate means. This is mentioned in the certificate pr…
In order to carry out transactions with a regional caisse de crédit agricole mutuel, a local caisse de crédit agricole mutuel must first be authorised to do so by the central body of Crédit Agricole.…
The available assets of the Fonds national de garantie des calamités agricoles are placed with the caisse centrale de réassurance in the assets mentioned in article R. 332-2. These assets are subject…
The doctor owes the person he is examining, treating or advising fair, clear and appropriate information about his condition and the investigations and care he is proposing. Throughout the course of t…
The health care establishment authorised to practise obstetrics sets up an organisation enabling : 1° To provide pregnant women with information on the progress of childbirth, its after-effects and th…
When the request for redemption of electronic money is made within one year of the term stipulated in the contract between an electronic money institution carrying out hybrid activities within the mea…
When there is a change in the legal situation of the employer as referred to in Article L. 1224-1, the mandate of the elected members of the staff delegation of the social and economic committee and o…
To examine the samples, the laboratories shall use the methods of analysis or testing defined in Article 11 of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 200…
The establishments and organisations mentioned in 3° of Article R. 1211-32 organise the implementation of the local biovigilance system, in particular by providing professionals with the tools they ne…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More