Article R5121-5-2
Except where there is a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form differ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6141–6150 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
Except where there is a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form differ…
With a view to their inclusion in the register of hybrid groups mentioned in the last paragraph of Article L. 5121-10, hybrid medicinal products are identified by a decision of the Director General of…
Opposition based on an earlier trade mark that has been registered for more than five years shall be rejected where the opponent, at the request of the proprietor of the application for registration,…
Subject toArticle L. 225-106 of the Commercial Code, the registered intermediary referred to in Article L. 211-4 (3) may, under a general securities management mandate, transmit a shareholder's vote o…
The compassionate prescribing framework drawn up by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé states in particular, for each medicinal product: 1°…
The summary record of police custody provided for in Article 64 shall mention the information given and requests made pursuant to Articles 63-2 to 63-3-1 and the action taken on them, without it being…
The officer or agent of the judicial police responsible for the arrangements for police custody may request by any means an officer or agent of the judicial police belonging to a territorially compete…
The report drawn up pursuant to article 61-1 states that the person has been informed of their right to request the assistance of a lawyer from the start of the hearing or at any time during the heari…
The coordinating investigating judge(s) of the division provided for in the fourth paragraph of Article 52-1 shall be appointed by the president of the judicial court at the beginning of the judicial…
Any person placed in police custody who has requested the assistance of a lawyer pursuant to article 63-3-1 who is moved to a place other than that of the investigating department may not be interview…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More