French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26212630 of 60229 articles for Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019

French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Restructuring and downsizing

Article L2312-58

In the absence of an agreement, when the proposed restructuring and downsizing submitted to the Social and Economic Committee is likely to affect the volume of activity or employment of a subcontracti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3 : Transcription of a marriage celebrated abroad by a foreign authority

Article 171-5

In order to be enforceable against third parties in France, the marriage record of a French national celebrated by a foreign authority must be transcribed into French civil status registers. In the ab…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Insurance obligation for organisers of sporting events

Article D331-5

The provisions of articles D. 321-1 to D. 321-5 apply to insurance contracts taken out by the organiser in application of articles L. 331-9 and L. 331-10.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Reintegration into French nationality

Article 24-3

Reinstatement by decree or declaration has effect in respect of children under the age of eighteen under the conditions of articles 22-1and 22-2 of this title.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Loss of French nationality

Article 23-3

…option to renounce their French nationality in the cases provided for in Articles 18-1, 19-4 and 22-3.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I-2: Examination of a person's genetic characteristics and identification by genetic fingerprinting for medical purposes

Article R1541-5

…I of this Part is applicable in New Caledonia and French Polynesia, as amended by Decrees no. 2008-321 of 4 April 2008, no. 2010-344 of 31 March 2010 and no. 2013-527 of 20 June 2013, with the except…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: French Anti-Doping Agency

Article L232-5

…ed by a delegated federation;c) During the international sporting events referred to in article L. 230-2 ; d) Outside the competition periods for the sporting events mentioned in a to c ;e) During the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-5 (APPENDIX TO ARTICLE A. 123-61-1)

Article Annexe 1-5

…as an appendix to the Trade and Companies Register will not be made public pursuant to article L. 232-25 of the Commercial Code and the first paragraph of article L. 524-6-6 of the rural and maritime…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
B. - Temporary absences to prepare for professional or social reintegration and temporary absences to maintain family ties

Article D143-5

Persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration not exceeding five years and persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration exceeding five years when…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Obligation to provide information about accidents at work

Article R4121-5

…blishment in which the accident occurred, if different from the employing company or establishment; 3° The victim's surname, forenames and date of birth; 4° The date, time, place and circumstances of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More