French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36313640 of 60229 articles for Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Provisions relating to investment service providers

Article L573-5

…e annual accounts of the firm or company in accordance with the conditions laid down in Article L. 533-5 is punishable by a fine of 15,000 euros.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Innovation mutual funds.

Article R214-55

When a fund management company enters into forward purchase or sale transactions involving securities which are not admitted to trading on a financial instruments market within the meaning of I of art…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Resolution measures

Article R613-57

For the purposes of Article L. 613-50-6, the resolution college may present to potential acquirers the terms and timetable for the transfer of securities implemented under the procedure provided for i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6113-5

…ubject to the obligation of secrecy, breach of which is punishable in accordance with articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code.The following are also subject to the obligation of secrecy…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 4: Provisions relating to the setting up of a relay establishment

Article L613-53

…orms of ownership. The implementation of an internal bail-out measure pursuant to I of Article L. 613-55 shall not prevent the exercise of these rights. IV. - When using a bridge institution, the reso…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles

Article R212-5

…articles R. 335-5 to R. 335-11 of the Education Code are applicable to the a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Application of laws and regulations in Saint-Martin

Article LO6313-5

…l Council has found that a law promulgated after the entry into force of the Organic Law no. 2007-223 of 21 February 2007 referred to above has been passed on matters falling within the jurisdiction o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VII: Special provisions for overseas territories.

Article R421-58

The following shall apply in the territories of New Caledonia, French Polynesia, the French Southern and Antarctic Territories and Wallis and Futuna : Section V of this chapter ; Sections I and IV of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter III: Public contracts concluded by a contracting authority

Article L2513-5

The same rules apply to public contracts concluded by a contracting authority to carry out the activity of a network operator which are subject to articles L. 2514-1 to L. 2514-4 or become so pursuant…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Foreign nationals granted a period for voluntary departure

Article R613-5

A foreign national who is granted a period of voluntary departure is informed that the administrative authority may terminate it if a reason for refusing this period appears after it has been notified…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019” | French Legislation