French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42914300 of 60229 articles for Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019

French Civil CodeIn force
Title: XIV: Measures to protect victims of violence

Article 515-10

The protection order is issued by the judge, on application by the person in danger, assisted if necessary, or, with the latter's agreement, by the public prosecutor. Its issue is not conditional on t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title: XIV: Measures to protect victims of violence

Article 515-12

The measures mentioned in article 515-11 are taken for a maximum period of six months from notification of the order. They may be extended if, during this period, an application for divorce or legal s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title: XIV: Measures to protect victims of violence

Article 515-9

When violence committed within a couple, including where there is no cohabitation, or by a former spouse, a former partner linked by a civil solidarity pact or a former cohabitee, including where ther…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
In force

Article Annexe 9-5

…OCEDURES APPLICABLE TO PERSONS WHO ARE TRADERS OR CRAFTSMEN SIEGE DES TRIBUNAUX de commerce RESSORT Paris. Resort of the Saint-Pierre High Court of Appeal

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-5

The Board of Directors meets at least twice a year when convened by its Chairman. The agenda is set by the Chairman.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Aggravated risks

Article L1141-5

The national agreement referred to in article L. 1141-2 sets out the terms and conditions and the time limits beyond which persons who have suffered from a cancerous pathology may not, as a result, ha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Open invitation to tender

Article R2161-5

The buyer cannot negotiate with tenderers. He can only ask them to specify the content of their offer.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Document prévisionnel de gestion des emplois et des crédits de personnel (forward-looking document for managing jobs and staff appropriations)

Article A114-5

The provisional management document for jobs and staff appropriations is sent to the regional director responsible for youth and sport, for his opinion, as well as to the president of the regional cou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Financing of advisory, training and support services.

Article L5141-5

The region participates, by agreement, in the financing of support and advice actions organised before the creation or takeover of a business and during the following three years. These initiatives be…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section.

Article R1113-5

In the case referred to in article L. 1113-3, an inventory of all objects carried by the admitted person is immediately drawn up by the person in charge of the admissions department, or any other agen…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019” | French Legislation