Article L313-56
For lease contracts with a promise to sell, the offer also sets out:1° The conditions for exercising the option and its cost broken down between, on the one hand, the fraction of the initial payments…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4661–4670 of 60229 articles for “Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019”
For lease contracts with a promise to sell, the offer also sets out:1° The conditions for exercising the option and its cost broken down between, on the one hand, the fraction of the initial payments…
The model of the offer referred to in article L. 313-55 is set by order of the Minister for the Economy.
…ttee and its decentralised bodies and approved sports federations within the meaning of article L. 131-8 and their decentralised bodies contribute to updating the database created, in application of a…
The declaration shall be accompanied by the opinion of the delegating federation competent to lay down the technical and safety rules for the discipline for which it has been delegated. The request fo…
In disciplines for which no federation has been delegated, the declaration is accompanied by a declaration on the organiser's honour to comply with the technical and safety rules laid down by order of…
The declaration of the event must be sent to the Prefect: 1° At least fifteen days before the event is due to take place if it is organised by an approved federation, its regional or departmental bodi…
The composition of the declaration file and the procedures for submitting it are set by order of the Minister for Sport and the Minister for the Interior.
The restoration remedies provided for in articles L. 612-16 and L. 612-16-1 shall be submitted to the Director General of the Institute by the holder of the deposit, who must be the holder entered in…
When a medicinal product or product subject to the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8, to registration as a traditional herbal medicinal product or to registration as a homeopat…
…the event of shared activity, the information mentioned in the second paragraph of article L. 6154-3 is sent by the director of the establishment where the private practice is carried out to the dire…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More