Article L6361-5
…ents involved in the inspections are bound by professional secrecy under the terms of articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4861–4870 of 60229 articles for “Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019”
…ents involved in the inspections are bound by professional secrecy under the terms of articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code.
The ministers mentioned in the third paragraph of article L. 142-2 are the Minister for the Economy and the Minister for the Budget.
All negotiable debt securities issued under the same programme may be covered by a first demand guarantee under the conditions laid down by order of the Minister for the Economy. Where negotiable debt…
…al cooperation bodies with their own tax status that they represent, but this number may not exceed 30% of the total votes.
…x status for shares in local savings companies are granted up to the ceiling set in Article L. 512-93.
…cooperation bodies with their own tax status, in application of the ceiling set in article L. 512-93, they have a single seat. If this amount is between 10% and 50% of the maximum amount, they have t…
If there is only one seat to be filled, the representative of the local authorities and of the public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status is elected by a two-round…
When a representative of a local authority or of a public institution for inter-municipal cooperation with its own tax status on the Guidance and Supervisory Board of a Caisse d'Epargne et de Prévoyan…
Each Caisse d'Epargne et de Prévoyance is responsible for organising the elections, drawing up the electoral lists, receiving candidacies and ensuring that the electoral process runs smoothly. It carr…
…heir duties. Failure to comply with these prohibitions is punishable in accordance witharticle 226-13 of the French Criminal Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More