French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50215030 of 60229 articles for Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019

French Labour CodeIn force
Section 1: Back-to-work bonus

Article R5133-5

…teen-month period, starting from the first of the four months of activity mentioned in article R. 5133-1.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General duties

Article R4312-5

All nurses are bound by professional secrecy under the conditions laid down by law. Nurses instruct their assistants about their obligations in terms of professional secrecy.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Administrative authorisation.

Article R5142-5

Authorisation to open a veterinary pharmaceutical establishment is granted to the company to which it belongs by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, d…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Medical project and shared care project

Article R6132-5

A shared care plan is drawn up as part of an overall care strategy, in conjunction with the shared medical plan. The health care teams involved in each of the sectors mentioned in the project are invo…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Criteria for ordering redundancies.

Article L1233-5

…lities, in particular those of single parents ;2° Length of service in the establishment or company;3° The situation of employees whose social characteristics make it particularly difficult for them t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to the supervision of practice

Article A322-50

…ped with: 1° Personal buoyancy equipment with a performance level of at least 50N; 2° Closed shoes; 3° For river activities of class III and above, a protective helmet guaranteeing safety. Compliance…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Prior authorisation

Article R5223-5

…for authorisation to advertise the in vitro diagnostic medical devices referred to in Article L. 5223-3 must be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pr…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Determination of seats allocated to organisations

Article L1441-5

On pain of inadmissibility, challenges relating to the distribution of the number of seats, carried out in application of article L. 1441-4, are lodged with the Conseil d'Etat by a trade union or prof…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions

Article L1133-5

As stated in article 226-29 of the Criminal Code, reproduced below: "Attempted offences under articles 226-25, 226-26, 226-27 and 226-28 are punishable by the same penalties. "

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter V: Special provisions relating to co-insurance of certain group operations with insurance undertakings governed by the Social Security Code and the Mutual Code

Article L145-5

Article L. 113-9 does not apply to compulsory group contracts. In the case of optional group policies, notwithstanding the same article L. 113-9, omission or misrepresentation on the part of a member…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 35 I-5° bis · CAA Paris 3 October 2019” | French Legislation