Article R7111-35
Every three years, the entire Board is renewed. Retiring members may be reappointed or re-elected.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 3278 articles for “Art. 35 bis”
Every three years, the entire Board is renewed. Retiring members may be reappointed or re-elected.
The payment of contributions made by the employer in application of article D. 7121-44 exempts him from the payment of the compensatory leave indemnity, provided for in article L. 3141-28, in the even…
If the guarantor disputes the existence, due date or amount of the claim, the employee or the social security body may take the guarantor directly to court.
The labour relations authority of the employment platforms consults the voting operations commission on the conformity of the propaganda documents. The conditions for their presentation and the date b…
The payment to the Caisse des dépôts et consignations provided for in the second paragraph of article L. 7124-9 is accompanied by a declaration from the employer stating the child's marital status, pl…
The duration of the authorisation referred to in I of Article L. 5126-8 for supply and retail sales may not exceed one year.
A copy of any prescription containing a prescription for one or more medicinal products classified as narcotics or subject to narcotics regulations, bearing the particulars provided for in article R.…
Where a medicinal product has obtained an initial marketing authorisation in accordance with Article L. 5141-5, any variation or extension, as provided for in Chapter I of Commission Regulation (EC) N…
With a view to applying the rules laid down in the interests of public health, the pharmacist or veterinary surgeon in charge shall carry out the following duties insofar as they correspond to the act…
For the purposes of placing a custom-made medical device on the market, the manufacturer shall follow the procedure defined in Article R. 5211-51. The Director General of the Agence nationale de sécur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More