20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 3278 articles for “Art. 35 bis”
The declaration provided for in article L. 5221-3 is made by the manufacturer or his authorised representative, the importer, distributor or exporter of in vitro diagnostic medical devices. The same n…
The following costs are borne by the State: 1° Expenses relating to the prevention and health education initiatives mentioned in 1° of article L. 381-30-6 of the Social Security Code; 2° The construct…
In the event of a transfer of authorisation, including when this transfer is the result of a merger, the transferee must send the General Director of the Regional Health Agency a request for confirmat…
To carry out its tasks, the agency may in particular: 1° Acquire the necessary movable or immovable property; 2° Allocate, from its own budget and within the framework of agreements approved by its Bo…
I. - The holder of the authorisation provides round-the-clock care, every day of the year, for the reception, diagnostic and therapeutic management, monitoring and transfer of patients as soon as thei…
The health care establishment authorised to practise obstetrics sets up an organisation enabling : 1° To provide pregnant women with information on the progress of childbirth, its after-effects and th…
Where the performance of the agreement involves the assignment to the associated body of full-time teaching and hospital staff of the university hospital centre, this assignment may relate to all or p…
The delegations referred to in this sub-section, and any amendments thereto, are notified to the persons concerned and published by any means that makes them available for consultation. They are commu…
Where the budget has not yet been implemented, and subject to the provisions of article L. 6145-2, revenue and expenditure transactions shall be carried out temporarily on the basis of the implemented…
Practitioners governed by this section are entitled to :1° Annual leave, the duration of which is defined on the basis of twenty-five working days, in proportion to their weekly service obligations;2°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
