Article 99-4
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer may carry out the requisitions provided for in the first paragraph of Article 60-2.With the express authorisation of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 67800 articles for “Art. 356 and 370-1-4”
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer may carry out the requisitions provided for in the first paragraph of Article 60-2.With the express authorisation of the…
…rts leagues are taking place, as well as training or events within the meaning of articles L. 230-2 and L. 230-3; 2° In any establishment in which physical or sporting activities are practised, as wel…
…hich she is entitled by virtue of maternity leave, whether or not she avails herself of this right, and by virtue of paid leave taken immediately after maternity leave, as well as during the ten weeks…
The economic operator may resort to subcontracting when the contract is awarded and throughout its performance, provided that it has declared this to the purchaser and has obtained acceptance of the s…
…or air quality, or the protection of animal or plant species, or the protection of natural areas, landscapes or sites or their development for aesthetic, ecological, agricultural, forestry or tourist…
Holders of a professionalisation contract are not taken into account when calculating the number of employees simultaneously absent on training leave for the application of articles L. 6323-17-1 to L.…
…promotion through work-linked training includes training courses, these combine general, vocational and technological education provided by public or private training bodies or, where the company has…
Another means of payment may be issued by the credit institutions, institutions or services referred to in article L. 1271-9 to replace the special payment voucher.Specialised bodies authorised to iss…
The election of the department's representatives to the commission and the elections provided for by the decree no. 96-1005 of 22 November 1996 relating to the installation of the first boards of dire…
…d in b of Article R. 1614-42 allocated to the beneficiary local authorities in the overseas regions and departments under this special assistance is at least equal to the average of the sums spent in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More