Article R5141-47-12
At the end of the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5141-47-9 to R. 5141-47-11, the Director General of the Agence nationale de sécurité sani…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 67800 articles for “Art. 356 and 370-1-4”
At the end of the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5141-47-9 to R. 5141-47-11, the Director General of the Agence nationale de sécurité sani…
The constituent agreement specifies the number and distribution of seats and determines the procedures for election or appointment to the grouping's unified medical commission, in accordance with the…
The opinion or decision of the Commission nationale d'aménagement commercial shall mention, where applicable, the option for the petitioner to apply directly to the Commission for a new authorisation…
The provisions relating to the remuneration and costs and expenses of the liquidator are applicable to the agent appointed pursuant to the third paragraph of Article L. 643-9. The methods for calculat…
…experts, the first by the person concerned, the second by the competent regional or central council and the third by the first two experts from among the teaching pharmacists. III - If the interested…
In the context of electronic communication, the parties or their agents shall be deemed to have received the communication or notification on the date of first consultation of the document thus addres…
Open the article to read the full text in English.
The Chairman of the Commission or the magistrate designated by him decides to call the case for a hearing if the difficulty of the question raised so warrants.
The application and the documents produced are communicated by the commission's registry to the commune, the public establishment for inter-communal cooperation or the competent mixed syndicate by any…
The Commission may order any investigation it deems appropriate.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More