French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 999110000 of 67537 articles for Art. 38 quinquies 1-a

French Civil CodeIn force
Chapter II: Respect for the human body

Article 16-8-1

In the case of gamete donation or embryo reception, the recipients are the persons who have given their consent to medically assisted procreation. The principle of anonymity of the donation does not p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Estimates and contracts.

Article 1792-4-1

Any natural or legal person who may be held liable under articles 1792 to 1792-4 of this code is discharged from the liabilities and guarantees incumbent on it, pursuant to articles 1792 to 1792-2, af…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: The issue and purchase on the stock market of shares reserved for employees.

Article L225-187-1

Articles L. 225-192 to L. 225-194 and article L. 225-197 remain applicable as they stood prior to the publication of the loi n° 2001-152 du 19 février 2001 sur l'épargne salariale jusqu'à l'expiration…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-19-1

If the subject matter of the patent is an invention in the field of semiconductor technology, a compulsory or ex officio licence may only be granted for use for public non-commercial purposes or to re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Population of the municipality.

Article D2573-13-1

Where, as a result of the implementation of a construction programme, the observed change in the population of a commune in French Polynesia meets the following formula:B + C greater than or equal to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5141-15-1

Health professionals, establishments, persons or organisations appearing on a list established by decree in the Conseil d'Etat are required to declare any effects likely to be attributed to the use of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Budgets and accounts

Article D71-111-10

The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments.The outturn balance of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Budgets and accounts

Article D72-101-10

The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments.The outturn balance of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: Publication and proof of judgments

Article 1082

A note of the divorce or legal separation shall be made in the margin of the marriage certificate and the birth certificate of each of the spouses, in view of an extract of the decision containing onl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Designation procedures

Article R23-112-19

If it is not possible to appoint a representative within the time limit set by the order referred to in Article R. 23-112-10 or if a member of the Commission ceases to hold office, another member may…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 38 quinquies 1-a” | French Legislation