20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 67537 articles for “Art. 38 quinquies 1-a”
1. In the event of the seizure of means of transport whose release on bail or deposit has been offered by means of an official report and has not been accepted by the party, as well as in the event of…
The additional insertion of the purchase notice in the Bulletin des annonces légales obligatoires, provided for by Article R. 225-153, is applicable when the company's shares are admitted to trading o…
Judicial supervision is suspended by any detention occurring during its execution and not resulting from a withdrawal of all or part of the duration of sentence reductions decided pursuant to article…
Legal administration is the responsibility of the parents. If parental authority is exercised jointly by both parents, each parent is the legal administrator. In other cases, legal administration belo…
Property given or bequeathed to the minor on condition that it is administered by a third party is not subject to legal administration. The third party administrator has the powers conferred on him by…
The legal administrator is required to exercise prudent, diligent and informed care in the management of the minor's property, in the sole interest of the minor.
The legal administrator is liable for any damage resulting from any fault he or she commits in the management of the minor's property.If legal administration is exercised jointly, both parents are joi…
Where the interests of the sole legal administrator or, as the case may be, of both legal administrators are in opposition to those of the minor, the latter shall request the appointment of an ad hoc…
The criminal court has the power to declare the nullity of proceedings brought before it except where it is seised by a referral ordered by the examining magistrate or the investigating chamber. Howev…
The correctional court hears misdemeanours.Misdemeanours are offences punishable by law by imprisonment or a fine of at least €3,750..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
