Article L623-38
I. - Where detention, as provided for by European Union regulations and relating to goods suspected of infringing a plant variety certificate, is implemented before an application by the holder of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 67537 articles for “Art. 38 quinquies 1-a”
I. - Where detention, as provided for by European Union regulations and relating to goods suspected of infringing a plant variety certificate, is implemented before an application by the holder of the…
…e of his legal representatives, the guardianship judge under the conditions provided for in Article 383 or, failing this, the judge hearing the proceedings shall appoint an ad hoc administrator to rep…
When the holder of the public house or restaurant licence or the owner of the business in which one of the establishments referred to in 2° of article 225-10 of the Penal Code is not prosecuted, the a…
All electronic money institutions shall publish their annual accounts in accordance with the conditions laid down by the Autorité des normes comptables after obtaining the opinion of the Comité consul…
Informing convicted persons is carried out in accordance with the provisions of this article. When the person is present at the hearing, the information relating to his registration in the file and th…
The application for revision may only be made at least three years after the date on which the tenant took up residence or after the starting point of the renewed lease. The revision of the rent takes…
Honorary office is conferred by the representative of the State in the territorial collectivity of Martinique on former councillors to the Assembly of Martinique who have exercised their elective func…
When a public prosecutor receives a request from a Member State for recognition and enforcement in France of a custodial sentence or detention order handed down by a court in that State, he or she sha…
The legal administrator is required to comply with the summonses of the guardianship judge and the public prosecutor and to provide them with any information they require.The judge may issue injunctio…
The occupational risk prevention consultant works exclusively to prevent accidents, protect workers' health and safety and improve working conditions. To this end, they provide diagnosis, advice, guid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More