Article R4462-10
Pyrotechnic installations must be designed, constructed and installed in such a way that a pyrotechnic event does not give rise to any significant risk for workers other than those who, as a result of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 66666 articles for “Art. 382-1 and 387-1”
Pyrotechnic installations must be designed, constructed and installed in such a way that a pyrotechnic event does not give rise to any significant risk for workers other than those who, as a result of…
…hnic enclosure, separate pyrotechnic installations are provided for : 1° The study, experimentation and testing of explosive substances or objects; 2° The manufacture and handling of explosive objects…
…prohibition does not apply to staff representatives in the exercise of their duties under the laws and regulations, to representatives of the administration or to persons authorised by the employer,…
During operations, each company implements the measures set out in the prevention plan. The head of the user company will check with the heads of the external companies that the measures decided upon…
…1-2. The subsidy for young farmers granted in application of articles R. 343-3 et seq. of the Rural and Maritime Fishing Code cannot be combined with this repayable advance; 3° Payment by the State to…
The repayable advance is conditional on obtaining additional financing.
…advance is sent to the Prefect. The Prefect issues the applicant with an acknowledgement of receipt and makes a decision on the application within two months of the date of receipt. The applicant is n…
…1-1, the applicant must present a business start-up or takeover project that is genuine, consistent and viable in terms of the local economic environment, the resources deployed and the applicant's sk…
…he amount of the repayable advance varies according to the financial characteristics of the project and the number of individuals benefiting from the aid for this project.
…cision to grant a repayable advance entails the simultaneous granting of the aid provided for in 1° and 3° of article R. 5141-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More