20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 66666 articles for “Art. 382-1 and 387-1”
If the Chief Executive Officer is absent or unable to act, or if the post is vacant, the Deputy Chief Executive Officer appointed for this purpose by order of the Minister for Economic Affairs publish…
The financial guarantee ceases if the guarantor's undertaking is terminated on its expiry date. It also ceases on the death or cessation of activity of the guaranteed person or, in the case of a legal…
…ved a delegation of authority from the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officers and the employees mentioned in the first paragraph may delegate their signature to the employees und…
The statutory auditors referred to in Article L. 511-38 are appointed by the body of these institutions responsible for approving the financial statements. They are appointed for six financial years.…
…th of the year following each financial year, the Director General shall send to the administrators and establishments for which Caisse des Dépôts et Consignations is responsible for the receipts and…
I. - The civil liability insurance policy taken out by a bank and payment services intermediary pursuant to article L. 519-3-4 shall include cover for an amount that may not be less than a level set b…
The provisions of articles R. 519-21, R. 519-22 and R. 519-23 apply when the customer or potential customer is a natural person.
For all groups operating on French territory and whose parent undertaking is established in a third country, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the European Banking Auth…
…ded for in article L. 519-4 is triggered by the default of the intermediary in banking transactions and payment services, without the guarantor being able to claim the benefit of discussion or divisio…
Persons benefiting from the exemption referred to in j) of 2° of Article L. 531-2 shall inform the AMF, at its request, that they are making use of this exemption. The Autorité des marchés financiers…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
