Article 1253
…sence of the protected person, if their state of health or age allows, their lawyer, if applicable, and, if the inventory is not carried out by a public or ministerial officer, two witnesses of full a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 66666 articles for “Art. 382-1 and 387-1”
…sence of the protected person, if their state of health or age allows, their lawyer, if applicable, and, if the inventory is not carried out by a public or ministerial officer, two witnesses of full a…
At the end of the annual task of verifying and approving the management account, a copy of it shall be placed in the court file by the person responsible for this task.
…1. Declarant (1) Name or business name of the legal entity Registered with the RCS, number Identity and capacity of the signing legal representative 2. Purpose of the declaration Requests that the inc…
The order of preference between creditors registered on the business and creditors registered on an element of the business is determined by the dates on which the respective titles were published. Cr…
The list of federations whose specialised commissions for equivalent degrees award equivalent degrees is as follows: Union des fédérations d'aïkido; Fédération française de judo, jujitsu, kendo et dis…
Before any donation, and as part of the general obligations mentioned in article R. 1211-13, tissue or cell donors must meet selection criteria. The general criteria and situations on which the contra…
…ll send an individual invitation to each voter.This notice shall indicate1° The number of pairs of candidates or candidates to be elected, titular members and, where applicable, substitutes ;2° The pl…
The voting rights and dividend rights of shares or share fractions issued in breach of the provisions relating to the incorporation of public limited companies with a public offer, as set out in this…
The agency employs the agents mentioned in articles L. 5323-1 to L. 5323-3. These agents are governed by the provisions of article L. 5323-4.
…ct or districts for which he or she is responsible. He/she ensures that residents are kept informed and encourages their participation in neighbourhood life.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More