20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 66666 articles for “Art. 382-1 and 387-1”
The applicant for marketing authorisation is responsible for the accuracy and sincerity of the information and data provided to the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'envir…
…ronnement et du travail shall immediately inform the applicant that the application is inadmissible and of the procedure to be followed.
The redemption by the fund of its units and the issue of new units or debt securities may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the intere…
…s, the Management Board or the company's senior managers, when exceptional circumstances so require and if the interests of investors or the public so dictate, in accordance with the conditions laid d…
…lissements de crédit et des entreprises d'investissement (French Association of Credit Institutions and Investment Firms), referred to in Article L. 511-29, adopts a charter for banking inclusion and…
…acting for professional purposes, on the use that these individuals make of these banking services and on the initiatives taken by credit institutions in this area. This observatory is also responsib…
…ers other than portfolio management companies that design financial instruments for sale to clients and investment service providers that offer, recommend or market financial instruments are not subje…
…provision of execution services or research services or materials, the investment service provider and the research provider enter into an agreement specifying the portion, attributable to the resear…
…a of article L. 511-6 may be granted when the lending company or a member of its group, on the one hand, and the borrowing company or a member of its group, on the other hand, are economically linked…
…ation referred to in the first paragraph of III ofArticle L. 621-13-6 shall include all the details and information relating to the measure taken pursuant to I or II of the same article, in particular…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
