Article 371-6
A child leaving the national territory without being accompanied by a holder of parental authority shall be in possession of an authorisation to leave the territory signed by a holder of parental auth…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 65739 articles for “Art. 384 and Cass. 1ère civ. 6-3-2013 n° 11-26.728 FS-PBI”
A child leaving the national territory without being accompanied by a holder of parental authority shall be in possession of an authorisation to leave the territory signed by a holder of parental auth…
The defendant must reply, within fifteen days, whether or not he intends to make use of the document alleged to be false.This declaration shall be served on the plaintiff.
…f the European Convention on the Suppression of Terrorism, signed in Strasbourg on 27 January 1977, and of the Agreement between the Member States of the European Communities on the application of the…
…servedly subject to the laws of the requesting State, by reason of any act prior to the extradition and different from the offence for which the extradition was ordered, if for thirty days from the da…
Extradition obtained by the French Government shall be null and void if it has taken place outside the conditions provided for in this chapter. Immediately after the extradited person is taken into cu…
The courts referred to in Article 696-36 shall judge the characterisation given to the acts which gave rise to the extradition request.
Within fifteen days of the settlement proposal being sent or delivered, the offender shall notify the mayor of his agreement to pay the sum requested or to carry out the unpaid work by returning a sig…
…the nature of the acts complained of, their legal classification as well as the amount of the fine and additional penalties incurred; - the amount of reparation proposed and the period within which t…
If the offender accepts the proposal, the mayor forwards it to the public prosecutor for approval by the competent judicial authority, together with the reports recording the offence.Where the propose…
If the offender refuses the proposed settlement or does not respond to it within the allotted time, or if he has not fulfilled his obligations within the allotted time, the mayor informs the public pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More