Article R631-34-6
The application made by the receiver in accordance with article L. 631-9-1 shall be made to the president of the court by summons from the company. The president of the court shall rule on this applic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 65739 articles for “Art. 384 and Cass. 1ère civ. 6-3-2013 n° 11-26.728 FS-PBI”
The application made by the receiver in accordance with article L. 631-9-1 shall be made to the president of the court by summons from the company. The president of the court shall rule on this applic…
…ule on the following question: "Has the accused materially committed the act of which he is accused and for which he has been deemed not criminally responsible? " If the court answers this question in…
The national member shall be competent to receive and forward to the competent public prosecutor information relating to the investigations of the European Anti-Fraud Office to which it is a party.
…TO THE SAFETY OF DIVING INSTALLATIONSA. - Springboard diving1. The boards are at least 4.80 m long and 0.50 m wide. They are provided with a non-slip surface.2. The springboards are placed either on…
…ach year, the President of the institution presents to the Board of Directors an estimate of income and expenditure, which includes :1° An operating section ;2° A limited capital transactions section.…
In addition to the amount of the specific contractual termination indemnity, the agreement also sets the date on which the practitioner's contract will end. This will take place at the earliest one da…
The II of Article 3 of the Act of 6 January 1978 susvisée, of all or part of the information and personal data recorded in the processing:- lawyers;- persons involved in the proceedings within the mea…
For the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the activity, the provisions of article R. 123-1 with the exception of 1° of…
…de sécurité, referred to in Article L. 634-1 of the Code de la sécurité intérieure, any information and documents enabling them to control persons carrying out private security activities in order to…
If, at the end of the period provided for in the last paragraph of Article R. 1142-63-30, the persons considered liable by the College or their insurers have not made an offer of compensation to the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More