Article R5124-48-1
…nsure, within the limits of their respective responsibilities, an appropriate and continuous supply to pharmacies and persons authorised to supply medicinal products, so as to cover the needs of patie…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 62890 articles for “Art. 386-1 to 386-4”
…nsure, within the limits of their respective responsibilities, an appropriate and continuous supply to pharmacies and persons authorised to supply medicinal products, so as to cover the needs of patie…
The holder of the radiotherapy or brachytherapy authorisation makes the necessary arrangements with the professionals concerned for : 1° The final validation of the delineation of target volumes and o…
I.-Failure to file the declaration provided for in I of article L. 2333-43 within the prescribed period will result in the application of a fine of up to €12,500 but not less than €750. Omissions or i…
The liquid financial instruments referred to in XII of article L. 214-28 are: 1° Treasury bills; 2° Money market instruments referred to in 2° of I of article L. 214-24-55 whose remuneration does not…
Open the article to read the full text in English.
Without prejudice to cases in which the conditions set out in the first paragraph of article 495-11 are not met, the president may refuse homologation if he considers that the nature of the facts, the…
The Minister for the Economy decides whether to grant the guarantee provided for in article R. 442-11-1, after consulting the Commission des garanties et du crédit au commerce extérieur, on the basis…
…may comprise several series, without omission or duplication, with successive riders being attached to the original policy, or assign policyholders or members continuous numbers that meet the same req…
…he procedures provided for by article 712-6, either finds that the sentenced person will be subject to a treatment order, or orders, by express decision, that there is no need for a treatment order.
The federations referred to in article L. 131-14 may be assisted in their efforts to prevent violence at amateur sporting events by members of the national police operational reserve mentioned in sect…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More