20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4511–4520 of 62890 articles for “Art. 386-1 to 386-4”
…alth strategy and the national plans and programmes mentioned in I of article R. 1411-2 will be monitored annually and evaluated over several years to assess the health results obtained and the health…
…tice. These elements are: 1° Either the agreement concluded at the end of the negotiations referred to in 2° of article L. 2242-1 or, failing that, the action plan provided for in article L. 2242-3, i…
…in article R. 5142-1 may not subcontract any of the activities defined in the same article, subject to the exceptions mentioned below: 1° Manufacturers of veterinary medicinal products mentioned in 1°…
…various operations which it carries out. For veterinary medicinal products other than those subject to clinical trials, the documents relating to each batch are kept by the veterinary pharmaceutical e…
Each batch of veterinary medicinal products benefiting from a marketing authorisation referred to in article L. 5141-5 or a registration referred to in article L. 5141-9 is subject to control of the f…
…s operate in accordance with the good practices mentioned in article L. 5142-3 which are applicable to them. In particular, they have : 1° Premises fitted out, arranged and maintained according to the…
The establishments referred to in article R. 5142-1 shall take all necessary measures to ensure that veterinary medicinal products are transported and delivered under conditions which guarantee their…
…all times, that all the products they use, manufacture and deliver comply with the characteristics to which they must conform and that the necessary controls have been carried out. Manufacturers of v…
…dent of the other heads of department. The quality control department has one or more control laboratories with sufficient staff and equipment to carry out the necessary checks and tests on raw materi…
As part of the regional health plan provided for in article L. 1434-2, the Director General of the Regional Health Agency shall draw up a section dedicated to the organisation of the permanent care se…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
