French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation
Article R6156-67
…an appoints rapporteurs from outside the committee; the appointed rapporteurs do not have the right to vote.
AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 50982 articles for “Art. 387-3 to 387-6”
…an appoints rapporteurs from outside the committee; the appointed rapporteurs do not have the right to vote.
Members of the National Statutory Committee do not receive any allowances in respect of their duties. They are entitled to travel and subsistence expenses in accordance with the conditions laid down f…
The National Statutory Committee shall issue its opinions by a majority of the members present. If a vote is taken, it shall be by a show of hands. In the event of a tie, the chairman of the committee…
Organisations and healthcare professionals using information and communication technologies to perform telemedicine or telecare activities must ensure that the use of these technologies complies with…
The document intended to be served on a person whose habitual residence is abroad shall be delivered to the public prosecutor's office, except in cases where a European regulation or an international…
The public prosecutor shall inform the requesting authority of the steps taken; he or she shall, where appropriate, forward to the requesting authority any minutes or receipts recording the delivery o…
The court shall be seised of the claim made by writ by the delivery to it of the document completed with the information provided for in Article 684-1 or, as the case may be, in Article 687-1, where a…
The authority responsible for service shall give two copies of the document to the public prosecutor, who shall endorse the original.The public prosecutor shall forward the copies of the document with…
Unless it has been possible to effect service by post, the authority responsible for service must, on the same day or, at the latest, on the first working day thereafter, send to the addressee, by reg…
…Parliament and of the Council of 4 July 2012 only on or after the liquidation of positions relating to such financial contracts or derivatives. Upon commencement of the resolution procedure, the resol…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More