French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 701710 of 3310 articles for Art. 39 C

French Public Health CodeIn force
Section 6: Implementation of financial penalties

Article R1435-39

Standby duty is paid at least once a year.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Territorial health councils .

Article R1434-39

The Director General of the Regional Health Agency, or his representative, may attend meetings of the Territorial Health Board, but may not vote. He may be assisted by persons of his choice. The Terri…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3 : Conditions for accreditation of practitioners performing pre-implantation diagnosis

Article R2131-39

The practitioner's accreditation may be withdrawn in the event of a breach of the legislative and regulatory requirements of this chapter or a breach of the conditions laid down in the accreditation,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 9: Specific conditions applicable to the self-preservation of gametes in application of article L. 2141-12

Article R2141-39

The collection, retrieval and storage of gametes, as provided for in article L. 2141-12, are preceded by at least one interview with the multidisciplinary clinical-biological medical team, the composi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R2142-39

I. - The vigilance system for medically assisted procreation concerns :1° Gametes, germinal tissue and embryos used for the purposes of medically assisted procreation and the restoration of hormonal f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 3: Approval procedures for bodies carrying out inspections

Article R3115-39

The granting of authorisation is subject to :1° The applicant's ability to have a sufficient number of staff to guarantee the proper performance of the tasks entrusted to it;2° Having the necessary eq…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Procedure before the liberty and custody judge

Article R3211-39

I.-Under the written procedure without a hearing provided for in III of Article L. 3211-12-2, the liberty and custody judge shall rule on applications to maintain or release the measure before the exp…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The procedure provided for in I and II of Article L. 752-17

Article R752-39

Within one month of the meeting of the national commission or the date of tacit confirmation, the decision or opinion is notified to the applicant, to the applicant, if different from the applicant, t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Procedure for registration on the list of court-appointed administrators and revision of the list.

Article R811-39

Each year, and by 31 December at the latest, judicial administrators removed from the list and authorised to continue handling one or more cases shall make a declaration to the public prosecutor of th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Bookkeeping and deposit of funds.

Article R814-39

Available sums deposited in bank accounts opened in the name of a debtor who has been the subject of a judgment adopting an assignment plan must be paid to the Caisse des dépôts et consignations withi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More