20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…technical quality and innovative nature of the project; 3° The integration of environmental issues; 4° The consistency of the budget and the business model; 5° The company's ability to see the project…
…or withdrawn under the same conditions as those laid down in article R. 1233-2 and articles R. 1233-4 to R. 1233-6 and R. 1233-11.
…and quality of programming; 3° The relevance of the communication strategy to the target audience; 4° The ability to finance and organise the event.
The provisions of this section shall apply to the exchange of information referred to in Article 695-9-31 between the services or units mentioned in the same Article and the competent services of the…
The procedures for applying the provisions of this section shall be determined by decree in the Conseil d'Etat. This decree shall, in particular, lay down the procedures and deadlines for forwarding i…
The provisions of articles L. 4131-2, L. 4141-4, L. 4151-6, L. 4221-15, L. 4241-10, L. 4311-12-1 and L. 4321-7 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in their wording resulting from Orde…
By way of derogation from articles 41-4 and 41-5, when proceedings have ended in a final conviction handed down by an Assize Court, the Public Prosecutor or the Attorney General who intends to order t…
In the absence of the agreement referred to in Article L. 3142-129, the following provisions apply: 1° The maximum duration of the leave or period of part-time work is one year. This period may be ext…
In application of article L. 711-3 and in accordance with the guidelines adopted by their parent regional chamber of commerce and industry, the chambers of commerce and industry create and update a fi…
…r updating the electronic files of nurses holding a European professional card, pursuant to Article 4 of the aforementioned Order No. 2016-1809 of 22 December 2016.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
